86 - TARIK

TARIK 86/1 Ves semai vet tarik

( Ve gök ve tarik.  )

86/2 Ve ma edrake met tarik

( Ve tarikin ne olduğunu sana ne bildirir? )

86/3 En necmus sakib

( Delen yıldızdır.  )

86/4 İn kulli nefsin lemma aleyha hafiz

( O zaman kesinlikle her nefsin üzerinde koruyucu, gözetici vardır. )

86/5 Fel yenzuril insanu min ma hulik

( O halde insan neden yaratıldığına baksın. )

86/6 Hulika min main dafik

( Atılarak dökülen sudan yaratıldı. )

86/7 Yahrucu min beynis sulbi vet teraib

( Omurga kemiği ve kaburgaların arasından çıkar. )

86/8 İnnehu ala rec'ihi lekadir

( Kesinlikle o, onu geri döndürmeye gücü yetendir. )

86/9 Yevme tubles serair

( O gün sırlar ortaya çıkarılır. )

86/10 Fe ma lehu min kuvvetin ve la nasir

( Artık ona ne kuvvet, ne de yardımcı yoktur. )

86/11 Ves semai zatir rec'

( Ve geri dönüşlü gök, )

86/12 Vel ardi zatis sad'

( Ve çatlamalı yer,  )

86/13 İnnehu le kavlun fasl

( Kesinlikle o ayrışım sözüdür. )

86/14 Ve ma huve bil hezl

( Ve o şaka mizah değildir. )

86/15 İnnehum yekiydune keyden

( Kesinlikle onlar hile yapıp tuzak kuruyorlar. )

86/16 Ve ekiydu keyden

( Ve ben de hile yapıp tuzak kurarım. )

86/17 Fe mehhilil kafirine emhil hum ruveyden

( O halde inkarcılara mühlet, zaman ver. Onlara az mühlet, zaman ver. )