32 - SECDE

SECDE 32/1 Elif lam mim

( Elif lam mim   )

32/2 Tenzilul kitabi la raybe fihi min rabbil alemin

( Kitabın indirilişi, hakkında şüphe yoktur ki alemlerin Rab’bindendir. )

32/3 Em yekulunefterah bel huvel hakku min rabbike li tunzira kavmen ma etahum min nezirin min kablike leallehum yehtedun

( Onu uydurdu. mu diyorlar? Bilakis o, öncesinde uyarıcıdan gelmemiş kavimleri uyarmak için Rab’binden gerçektir. Umulur ki yönlenirler. )

32/4 Allahullezi halekas semavati vel erda ve ma beynehuma fi sitteti eyyamin summesteva alel arş ma lekum min dunihi min veliyyin ve la şefiy’e fe la tetezekkerun

( Allah o, gökleri, yeri ve o onların aralarındakilerini altı günde yaratandır. Sonra arş, taht üzerine seviyelendi. Size O'ndan başka dost ve af vesilecisi yoktur. O halde hatırlamaz mısınız? )

32/5 Yudebbirul emra mines semai ilel erdi summe ya'rucu ileyhi fi yevmin kane mikdaruhu elfe senetin min ma teuddun

( Gökten yere işleri düzenleyip yönetir. Sonra, o sizin saydığınızdan miktarı bin sene olan bir günde O'na yükselir. )

32/6 Zalike alimul ğaybi veş şehadetil azizur rahim

( Bu, gaybı ve şahit olunanı bilen yücedir merhametlidir. )

32/7 Ellezi ahsene kulle şey'in halekahu ve bedee halkal insani min tiyn

( O her şeyin en güzeli O’nun yarattığıdır. İnsanı yaratmaya çamurdan başlamıştır. )

32/8 Summe ceal neslehu min sulaletin min main mehin

( Sonra onun neslini adi suyun sülalesinden oluşturdu. )

32/9 Summe sevvahu ve nefeha fihi min ruhihi ve ceale lekumus sem'a vel ebsara vel efideh kalilen ma teşkurun

( Sonra onu düzenleyip şekillendirdi ve içine ruhundan üfledi. Size kulaklar, gözler ve gönüller oluşturdu. Ne az şükrediyorsunuz. )

32/10 Ve kalu e iza dalelna fil erdi e inna le fi halkin cedid bel hum bi likai rabbihim kafirun

( Ve "Yerde sapıp kaybolduğumuzda mı? Yeni yaratış içinde mi olacağız?" dediler. Bilakis onlar Rab’lerine kavuşmaya inkarcıdırlar. )

32/11 Kul yeteveffakum melekul mevtillezi vukkile bikum summe ila rabbikum turceun

( De ki: "Sizi, o size vekil edilen ölüm meleği vefat ettirir. Sonra Rab’binize döndürülürsünüz." )

32/12 Ve lev tera izil mucrimune nakisu ruusihim inde rabbihim rabbena ebsarna ve semi'na ferci'na na'mel salihan inna mukinun

( Ve şayet zamanında suçluların Rab’lerinin indinde başlarını eğmelerini görsen. "Rab’bimiz gördük ve duyduk. O halde bizi döndür de iyilik yapalım. Kesinlikle biz kani olanlarız." )

32/13 Ve lev şi'na le ateyna kulle nefsin hudaha ve lakin hakkal kavlu minni le emleenne cehenneme minel cinneti ven nasi ecmein

( Ve şayet dileseydik, her nefise yönlendirmesini verirdik. Lakin benden söz gerçektir. "Kesinlikle cehennemi, cinlerden ve insanlardan topluca, tamamen dolduracağım." )

32/14 Fe zuku bima nesitum likae yevmikum haza inna nesinakum ve zuku azabel huldi bima kuntum ta'melun

( O halde bu gününüzle karşılaşmayı unutmanızdan dolayı tadın. Kesinlikle biz de sizi unutacağız. O yapmakta olduklarınızdan dolayı ebedi azabı tadın. )

32/15 İnnema yu'minu bi ayatinellezine iza zukkiru biha harru succeden ve sebbehu bi hamdi rabbihim ve hum la yestekbirun

( Kesinlikle o ayetlerimize inanırlar ki, onlarla hatırlatıldıklarında yere kapanarak çökerler. Rab’lerini övgü sözleri ile överler. Onlar kibirlenmezler.  )

32/16 Tetecafa cunubuhum anil medacii yed'une rabbehum havfen ve tamean ve min ma razaknahum yunfikun

( Onların yanları yataklarından ayrılıp uzaklaşır. Korkarak ve ümit ederek Rab’lerini çağırırlar. O rızıklandırdıklarımızdan harcarlar.  )

32/17 Fe la ta'lemu nefsun ma uhfiye lehum min kurrati a'yun cezaen bima kanu ya'melun

( Nefis, o yapmış olduklarına karşılık olarak, onlara gözlerin aydınlığından neyin gizli olduğunu bilmez.  )

32/18 E fe men kane mu'minen ke men kane fasika la yestevun

( O halde, o inanan olan kimse, o günahkar olan kimse gibi midir? Eşit olamazlar. )

32/19 Emmellezine amenu ve amilus salihati fe lehum cennatul me'va nuzulen bima kanu ya'melun

( Ama o inananlar ve iyilikler yapanlar, artık onlara o yapmış olduklarından dolayı, ağırlama, ikram olarak mekan bahçeleridir. )

32/20 Ve emmellezine feseku fe me'vahumun nar kullema eradu en yahrucu minha uiydu fiha ve kile lehum zuku azaben narillezi kuntum bihi tukezzibun

( Ve ama o günah işleyenler, artık onların yerleri ateştir. Oradan her çıkmayı istemelerinde ona geri döndürülürler. Onlara "O yalanlamış olduğunuz ateş azabını tadın." denir. )

32/21 Ve le nuzikannehum minel azabil edna dunel azabil ekberi leallehum yarciun

( Ve onlara büyük azap öncesinde, kesinlikle yakın, küçük azap tattıracağız. Umulur ki dönerler. )

32/22 Ve men azlemu min men zukkira bi ayati rabbihi summe a'rada anha inna minel mucrimine muntekimun

( Ve o Rab’binin ayetlerini hatırlayıp da sonra onlardan yüz çevirip dönenden daha zalim kimdir? Kesinlikle biz suçlulardan intikam alanlarız.  )

32/23 Ve lekad ateyna musal kitabe fe la tekun fi miryetin min likaihi ve cealnahu huden li beni israil

( Ve Musa’ya kitabı verdik. O halde onunla karşılaşmaktan süphe içinde olma. Onu İsrailoğulları için yönlendirme kıldık. )

32/24 Ve cealna minhum eimmeten yehdune bi emrina lemma saberu ve kanu bi ayatina yukinun

( Ve sabrettikleri zaman, onlardan emrimizle yönlendiren önderler kıldık. Ayetlerimize kani olmaktaydılar. )

32/25 İnne rabbeke huve yafsilu beynehum yevmel kiyameti fima kanu fihi yahtelifun

( Kesinlikle Rab’bin, o hakkında ihtilaf etmiş oldukları ayağa kalkış gününde onların aralarını ayırır. )

32/26 E ve lem yehdi lehum kem ehlekna min kablihim minel kuruni yemşune fi mesakinihim inne fi zalike le ayat e fe la yesmeun

( Meskenlerinde yürüyen, onlardan önceki nice nesillerden helak etmiş olmamız onları yönlendirmedi mi? Kesinlikle bunda ayetler vardır. Artık duymazlar mı? )

32/27 E ve lem yerav enna nesukul mae ilel erdil curuzi fe nuhricu bihi zer'an te'kili minhu en'amuhum ve enfusuhum e fe la yubsirun

( Suyu kupkuru, çorak yere, toprağa nasıl akıttığımızı görmediler mi? Böylece onunla ekini çıkarırız da, onların hayvanları ve kendileri ondan yerler. Artık görmezler mi? )

32/28 Ve yekulune meta hazal fethu in kuntum sadikin

( Ve "Eğer doğrular iseniz, bu açılış ne zamandır?" derler. )

32/29 Kul yevmel fethi la yenfeullezine keferu imanuhum ve la hum yunzarun

( De ki: "O inkar edenlerin inançları açılış gününde fayda vermez. Onlar gözetilmezler, bakılmazlar." )

32/30 Fe a'rid anhum ventezir innehum muntezirun

( Artık onlardan yüz çevirip dön ve gözetip bekle. Kesinlikle onlar gözetleyenlerdir, bekleyenlerdir. )