73 - MUZEMMİL

MUZEMMİL 73/1 Ya eyyuhel muzzemmilu

( Ey örtünen.  )

73/2 Kumil leyle illa kalilen

( Gece azının haricinde ayağa kalk. )

73/3 Nisfehu ev inkus minhu kalilen

( Onun yarısında veya ondan biraz eksilt. )

73/4 Ev zid aleyhi ve rettilil kur'ane tertilen

( Veya onun üzerine artır. Kur'an’ı düşünerek yavaş yavaş oku. )

73/5 İnna senulkiy aleyke kavlen sekilen

( Kesinlikle biz senin üzerine ağır söz atacağız. )

73/6 İnne naşieten leyli hiye eşeddu vat'en ve akvemu kilen

( Kesinlikle gece kalkışı, o etki olarak daha şiddetlidir ve söz olarak daha sağlamdır. )

73/7 İnne leke fin nehari sebhan tavilen

( Kesinlikle gündüzde sana uzun uğraşlar vardır. )

73/8 Vezkurisme rabbike ve tebettel ileyhi tebtilen

( Ve Rab’binin ismini hatırla ve yönelerek O’na yönel. )

73/9 Rabbul meşriki vel mağribi la ilahe illa huve fettehizhu vekilen

( Doğunun ve batının Rab’bidir. O’nun haricinde ilah yoktur. O halde O’nu vekil olarak edin. )

73/10 Vasbir ala ma yekulune vehcurhum hecren cemilen

( Ve o dediklerine sabret. Onlardan güzel ayrılış ile ayrıl. )

73/11 Ve zerni vel mukezzibine ulin na'meti ve mehhil hum kalilen

( Ve yalanlayan nimet sahiplerini bana bırak ve onlara az mühlet ver. )

73/12 İnne ledeyna enkalen ve cahimen

( Kesinlikle kelepçeler, zincirler ve cehennem yanımızdadır. )

73/13 Ve ta'amen za ğussatin ve azaben elimen

( Ve boğaza takılan yiyecek ve elim azap. )

73/14 Yevme tercuful ardu vel cibalu ve kanetil cibalu kesiben mehilen

( O gün yer ve dağlar sarsılır. Dağlar, eriyerek akıp giden çöp ve kum yığını olur. )

73/15 İnna erselna ileykum resulen şahiden aleykum kema erselna ila fir'avne resulen

( Kesinlikle biz size resulü, Firavun’a resulü gönderdiğimiz gibi, üzerinize şahit olarak gönderdik. )

73/16 Fe asa fir'avnur resule fe ehaznahu ahzen vebilen

( Ancak Firavun resule isyan etti de onu ağır tutuş ile tutup yakaladık. )

73/17 Fe keyfe tettekune in kefertum yevmen yec'alul vildane şiben

( Eğer inkar ederseniz artık çocukları ak saçlı ihtiyar kılan o günden nasıl sakınacaksınız? )

73/18 Es semau munfetirun bihi kane va'duhu mef'ulen

( Onunla gök yarılır. O’nun vaadi yapılmış olur. )

73/19 İnne hazihi tezkiretun fe men şaettehaze ila rabbihi sebilen

( Kesinlikle işte o hatırlamadır. O halde dileyen kimse Rab’bine yol edinir. )

73/20 İnne rabbeke ya'lemu enneke tekumu edna min suluseyil leyli ve nisfehu ve sulusehu ve taifetun minellezine meake vallahu yukaddirul leyle ven nehare alime en len tuhsuhu fe tabe aleykum fakreu ma teyessere minel kur'ani alime en seyekunu minkum merda ve aharune yadribune fil ardi yebteğune min fadlillahi ve aharune yukatilune fi sebilillahi fakreu ma teyessere minhu ve ekimus salate ve atuz zekate ve akridullahe kardan hasenen ve ma tukaddimu li enfusikum min hayrin teciduhu indallahi huve hayren ve a'zame ecren vestağfirullahe innallahe ğafurun rahimun

( Kesinlikle Rab’bin, kesinlikle senin ve o seninle birlikte olanlardan grupların gecenin üçte ikisinden azında, yarısında ve onun üçte birinde ayağa kalktığını bilir. Allah geceyi ve gündüzü takdir edip ölçülendirdi. Onu sayamayacağınızı bildi de üzerinize tevbe eyledi. O halde size Kur'an’dan ne kolay gelirse okuyun. Sizlerden hastalar, yerde dolaşıp Allah’ın üstünlüğünden lütfundan arayan diğerleri ve Allah yolunda savaşan diğerleri olacağını bildi. O halde size ondan ne kolay gelirse okuyun, duaya kalkın, zekatı verin ve Allah’a  güzel borç olarak borç verin. Nefisleriniz için hayırlısından ne sunduysanız, onu Allah’ın indinde bulursunuz. O ödül olarak daha hayırlıdır ve daha büyüktür. Allah’tan af isteyin. Kesinlikle Allah affedendir merhamet edendir.  )