78 - NEBE

NEBE 78/1 An ma yetesaelun

( Birbirlerine neyi sual ediyorlar. )

78/2 Anin nebeil azim

( Büyük haberi mi? )

78/3 Ellezi hum fihi muhtelifun

( Onlar onun hakkında ihtilaf edenlerdi. )

78/4 Kella seya'lemun

( Asla, bilecekler. )

78/5 Summe kella seya'lemun

( Sonra asla, bilecekler. )

78/6 E lem nec'alil arda mihaden

( Yeri beşik kılmadık mı? )

78/7 Vel cibale evtaden

( Ve dağları kazıklar olarak. )

78/8 Ve halaknakum ezvacen

( Ve sizi eşler olarak yarattık. )

78/9 Ve cealna nevmekum subaten

( Ve uykunuzu dinlenme kıldık. )

78/10 Ve cealnel leyle libasen

( Ve geceyi örtü kıldık. )

78/11 Ve cealnen nehare me'aşen

( Ve gündüzü geçimlik kıldık. )

78/12 Ve beneyna fevkakum seb'an şidaden

( Ve üstünüze yedi sağlamını bina ettik. )

78/13 Ve cealna siracen vehhacen

( Ve parıldayan ışık oluşturduk. )

78/14 Ve enzelna minel mu'sirati maen seccacen

( Ve bulutlardan şarıldayıp çağlayan su indirdik. )

78/15 Li nuhrice bihi habben ve nebaten

( Onunla tohum taneleri ve bitkiler çıkarmamız için. )

78/16 Ve cennatin elfafen

( Ve lifler halinde bahçeler. )

78/17 İnne yevmel fasli kane mikaten

( Kesinlikle ayrışım günü tayin edilen vakit olmuştur. )

78/18 Yevme yunfehu fis suri fe te'tune efvacen

( O gün borunun içine üflenir de bölükler olarak gelirsiniz. )

78/19 Ve futihatis semau fe kanet ebvaben

( Ve gök açılmıştır da kapı kapı olmuştur. )

78/20 Ve suyyiretil cibalu fe kanet seraben

( Ve dağlar seyirttirilmiştir de serap olmuştur. )

78/21 İnne cehenneme kanet mirsaden

( Kesinlikle cehennem gözetleme yeri olmuştur. )

78/22 Lit tağine meaben

( Azgınlar için dönülecek yer.  )

78/23 Labisine fiha ahkaben

( Orada uzun zaman kalacaklar. )

78/24 La yezukune fiha berden ve la şeraben

( Orada ne soğuğu, ne de içeceği tatmayacaklar. )

78/25 İlla hamimen ve ğassakan

( Kaynar su ve irin hariç. )

78/26 Cezaen vifakan

( Tam uygun karşılık olarak. )

78/27 İnnehum kanu la yercune hisaben

( Kesinlikle onlar hesabı ummayanlardı. )

78/28 Ve kezzebu bi ayatina kizzaben

( Ve ayetlerimizi yalanladılar da yalanladılar. )

78/29 Ve kulle şey'in ahsaynahu kitaben

( Ve kitapta olmak üzere her şeyi saydık. )

78/30 Fe zuku fe len nezidekum illa azaben

( O halde tadın. Size azap haricindekini artırmayız. )

78/31 İnne lil muttekine mefazen

( Kesinlikle sakınanlar için kurtuluş vardır.  )

78/32 Hadaika ve a'naben

( Bahçeler ve üzümler. )

78/33 Ve keva'ibe etraben

( Ve birbirlerine eş taneler, tomurcuklar )

78/34 Ve ke'sen dihakan

( Ve dolu kaseler. )

78/35 La yesmeune fiha lağven ve la kizzaben

( Orada ne yanlış boş söz, ne de yalan duymazlar. )

78/36 Cezaen min rabbike ataen hisaben

( Rab’binden hesabı yeten karşılık olarak. )

78/37 Rabbis semavati vel ardi ve ma beynehumer rahmani la yemlikune minhu hitaben

( Göklerin, yerin ve o onların aralarındakilerinin Rab’bidir. Rahman’dır. Söylem olarak O’ndan olana malik olamazlar. )

78/38 Yevme yekumur ruhu vel melaiketu saffen la yetekellemune illa men ezine lehur rahmanu ve kale savaben

( O gün ruh ve melekler saflar halinde ayakta dururlar. Rahman’ın kendilerine izin verdiği kimseler haricindekiler kelam edemezler, söz söyleyemezler. Ve o da doğruyu söyler.  )

78/39 Zalikel yevmul hakku fe men şaettehaze ila rabbihi meaben

( Bu gerçeğin günüdür. Artık dileyen kimse Rab’bine dönüş yeri edinsin. )

78/40 İnna enzernakum azaben kariben yevme yenzurul mer'u ma kaddemet yedahu ve yekulul kafiru ya leyteni kuntu turaben

( Kesinlikle biz sizi yakın azap ile uyardık. O gün kişi ellerinin ne sunduğuna bakar. İnkarcı "Ey keşke ben toprak olsaydım." der. )