Saturday, May 2, 2026

64 - TEGABUN

TEGABUN 64/1 Yusebbihu lillahi ma fis semavati ve ma fil ardi lehul mulku ve lehul hamdu ve huve ala kulli şey'in kadir

( Göklerde ne varsa ve yerde ne varsa Allah’ı övgü sözleriyle överler. Mülk ve övgü O’nadır. O her şeye gücü yetendir. )

64/2 Huvellezi halekakum fe minkum kafirun ve minkum mu'minun vallahu bima ta'melun basir

( Sizi yaratan O'dur. Sizden inkarcılar ve sizden inananlar vardır. Allah ne yaptığınızı görendir. )

64/3 Halekas semavati vel arda bil hakki ve savverekum fe ahsene suverekum ve ileyhil masir

( Gökleri ve yeri gerçekten yarattı. Sizi düzenleyip şekillendirdi de şekillerinizi güzelleştirdi. Varış yeri O’nadır. )

64/4 Ya'lemu ma fis semavati vel ardi ve ya'lemu ma tusirrune ve ma tu'linune vallahu alimun bi zatis sudur

( Göklerde ve yerde ne varsa bilir. Ne gizlerseniz ve ne açıklarsanız bilir. Allah göğüslerin özünü bilendir. )

64/5 E lem ye'tikum nebeullezine keferu min kablu fe zaku vebale emrihim ve lehum azabun elim

( Size o önceden inkar edenlerin haberi gelmedi mi? Böylece işlerinin günahını tattılar. Elim azap onlaradır. )

64/6 Zalike bi ennehu kanet te'tihim rusuluhum bil beyyinati fe kalu e beşerun yehdunena fe keferu ve tevellen vestağnallahu vallahu ğaniyyun hamid

( Bu kesinlikle, resullerinin onlara açık deliller getirmiş olmalarındandır. Böylece "Bizi insan mı yönlendirecek?" dediler de inkar ettiler ve yüz çevirdiler. Allah ganiliğini gösterdi. Allah ganidir övülesidir. )

64/7 Zeamellezine keferu en len yub'asu kul bela ve rabbi le tub'asunne summe le tunebbeunne bima amiltum ve zalike alellahi yesir

( O inkar edenler diriltilmeyeceklerini zannettiler. De ki: "Bilakis ve Rab’bim. Diriltileceksiniz. Sonra kesinlikle o yaptıklarınızdan dolayı haber verileceksiniz. Bu Allah’a  kolaydır." )

64/8 Fe aminu billahi ve resulihi ve nurillezi enzelna vallahu bima ta'melune habir

( O halde Allah’a, resulüne ve o indirdiğimiz aydınlığa inanın. Allah ne yaptığınızdan haberdardır. )

64/9 Yevme yecme'ukum li yevmi cem'i zalike yevmut teğabuni ve men yu'min billahi ve ya'mel salihan yukeffir anhu seyyiatihi ve yudhilhu cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ebeden zalikel fevzul azim

( O gün, toplanma gününde sizi toplar. Bu kar zarar günüdür. Kim Allah’a  inanırsa ve iyilik yaparsa, ona kötülüklerini örter ve onu altlarından nehirler akan, içinde ebediyen daim olacakları bahçelere sokar. Bu büyük kurtuluştur. )

64/10 Vellezine keferu ve kezzebu bi ayatina ulaike ashabun nari halidine fiha ve bi'sel masir

( Ve o inkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar ateşin sahipleridir. Onun içinde ebedidirler. Ne kötü varış yeridir. )

64/11 Ma esabe min musibetin illa bi iznillahi ve men yu'min billahi yehdi kalbehu vallahu bi kulli şey'in alim

( Allah’ın izni haricinde musibet isabet etmez. Kim Allah’a  inanırsa, onun kalbini yönlendirir. Allah her şeyi bilendir. )

64/12 Ve eti'ullahe ve eti'ur resule fe in tevelleytum fe innema ala resulinel belağul mubin

( Ve Allah’a  itaat edin. Resule itaat edin. Artık eğer yüz çevirirseniz, kesinlikle resulün üzerine olan apaçık ulaştırmadır. )

64/13 Allahu la ilahe illa huve ve alellahi fel yetevekkelil mu'minun

( Allah ki O’nun haricinde ilah yoktur. O halde, inananlar Allah’a  dayanıp sığınsınlar. )

64/14 Ya eyyuhellezine amenu inne min ezvacikum ve evladikum aduvven lekum fahzeruhum ve in ta'fu ve tasfehu ve tağfiru fe innallahe ğafurun rahim

( Ey o inananlar, kesinlikle eşlerinizden ve çocuklarınızdan size düşmanlar vardır. Onlardan çekinin, korkun. Eğer affeder, hoşgörür ve af eylerseniz, artık kesinlikle Allah affedendir merhametlidir. )

64/15 İnnema emvalukum ve evladukum fitnetun vallahu indehu ecrun azim

( Kesinlikle mallarınız ve çocuklarınız sınavdır. Allah, büyük ödül O’nun indindedir. )

64/16 Fettekullahe mesteta'tum vesme'u ve eti'u ve enfiku hayren li enfusikum ve men yuka şuhha nefsihi fe ulaike humul muflihun

( O halde istidatınız olduğunca Allah’tan sakının, duyun, O’na itaat edin ve nefisleriniz için hayırlı olarak harcayın. Kim nefsinin cimriliğinden korunursa, artık işte onlar, onlar iflah olanlardır. )

64/17 İn tukridullahe kardan hasenen yuda'ifhu lekum ve yağfir lekum vallahu şekurin halim

( Eğer Allah’a  güzel borç verirseniz, onu size kat kat artırır. Size af eyler. Allah şükredeni sevendir yumuşaktır.  )

64/18 Alimul ğaybi veş şehadetil azizul hakim

( Gaybı ve şahit olunanı bilendir, yücedir, hakimdir. )

No comments:

Post a Comment

SURELER VE AYET ADETLERİ

Sure No - Sure İsmi - Anlam ı - Ayet Adedi 1 - FATİHA ( فَاتِحَةِ ) - Açılış - 7 2 - BAKARA ( بَقَرَةِ ) - Sığır, Yarmak, Delmek - 286 ...